1
00:00:01,066 --> 00:00:10,500
হাসপাতালে চিকিৎসা সেবা গ্রহণকারী রোগীরা।

2
00:00:14,240 --> 00:00:17,280
প্রকল্পের সিদ্ধান্ত না হওয়া পর্যন্ত এটা ঠিক আছে, কিন্তু

3
00:00:20,320 --> 00:00:26,339
একজন সিনিয়র যিনি একা ছিলেন বিদেশে শত্রু হয়েছিলেন,

4
00:00:27,079 --> 00:00:28,559
তাই নাকি? এক্ষুনি চলে গেলেন?

5
00:00:30,059 --> 00:00:34,460
হ্যাঁ। তাই নেতা হয়েছি।

6
00:00:37,649 --> 00:00:38,250
একজন নেতা বা অন্য কিছু।

7
00:00:38,270 --> 00:00:38,710
আমি রাজি।

8
00:00:40,750 --> 00:00:43,369
আমি জানি না কোনটা ঠিক,

9
00:00:45,600 --> 00:00:48,880
আমি নির্দেশনা দিচ্ছি, কিন্তু সেগুলো কি বোঝা যাচ্ছে?

10
00:00:49,179 --> 00:00:53,500
অন্য দিন, আমি বৈঠকের জন্য উপকরণ প্রস্তুত করার বিষয়ে কথা বলেছিলাম।

11
00:00:55,799 --> 00:00:57,500
আমি এটি মোটেও করিনি এবং কোন নথি নেই।

12
00:00:57,920 --> 00:01:00,600
আমি এটি সম্পর্কে রাগান্বিত ছিলাম, বা বরং, আমি এটি একটু জোরে বলেছিলাম।

13
00:01:01,979 --> 00:01:06,640
এরপর থেকেই দলের পরিবেশ খারাপ হতে থাকে।

14
00:01:09,659 --> 00:01:10,640
আমি কি করব?

15
00:01:12,760 --> 00:01:17,700
কিন্তু আপনাকে প্রজেক্ট লিডার হিসেবে বেছে নেওয়া হয়েছে, তাই না?

16
00:01:18,060 --> 00:01:20,840
আমি অনুমান করি কারণ তারা সর্বোপরি বিশ্বস্ত।

17
00:01:22,980 --> 00:01:26,400
আপনি যখন উচ্চ বিদ্যালয়ে ছিলেন তখন আপনি ক্লাবের অধিনায়ক ছিলেন না বলে?

18
00:01:26,780 --> 00:01:29,780
তখন কি এমন কিছু ছিল না যেটা নিয়ে শুধু অধিনায়কেরই চিন্তা ছিল?

19
00:01:33,560 --> 00:01:36,799
সর্বোপরি, মানুষকে সাথে নিয়ে আসতে হবে।

20
00:01:37,019 --> 00:01:38,579
আমি মনে করি যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস.

21
00:01:40,640 --> 00:01:45,579
সঠিক কথা বলুন, ঠিক কথা বলুন,

22
00:01:47,459 --> 00:01:49,480
আমি এটা ঠিক বলতে পারব না।

23
00:01:49,599 --> 00:01:53,439
সুতরাং, আপনি নির্দেশাবলী এবং যে মত জিনিস দিচ্ছেন, তাই না?

24
00:01:54,900 --> 00:01:59,140
আপনি কি সেই লোকদের সাথে কথা বলেন?

25
00:01:59,760 --> 00:02:03,379
না, আমি শুধু নির্দেশনা দিচ্ছি।

26
00:02:04,260 --> 00:02:07,519
আমরা হয়তো একসাথে কিছু করতে পারবো না।

27
00:02:08,020 --> 00:02:15,599
তারপরে, আমি নিশ্চিত নই যে আমি পানীয়ের জন্য বাইরে যেতে পারব কিনা, এমনকি যদি এটি শুধুমাত্র কাজের জন্য না হয়।

28
00:02:15,919 --> 00:02:17,560
তবে যতটা সম্ভব লোককে আমন্ত্রণ জানানোর চেষ্টা করুন।

29
00:02:17,780 --> 00:02:20,099
না, কিন্তু আমি দুঃখিত, আমি শুধু আপনাকে একটি পানীয়ের জন্য জিজ্ঞাসা করছি.

30
00:02:20,740 --> 00:02:21,080
এটা ঠিক।

31
00:02:23,020 --> 00:02:25,520
আমি বেশ ছোট, তাই এটি একটি প্রকল্প।

32
00:02:25,680 --> 00:02:26,840
এটা কি সত্যিই বয়সের পার্থক্য?

33
00:02:29,199 --> 00:02:32,860
পরেরটি আমার সবচেয়ে কাছের, আমার থেকে প্রায় 7 বছরের ছোট।

34
00:02:33,199 --> 00:02:34,020
7 টুকরা?

35
00:02:34,840 --> 00:02:40,039
সেক্ষেত্রে আমি বললাম, ''চলুন আজ একটু ড্রিংক করতে বের হই।''

36
00:02:40,979 --> 00:02:44,300
আহ, আমার মনে হচ্ছে তারা আমার দিকে তাকাচ্ছে যেন এটা ক্ষমতার হয়রানি।

37
00:02:45,479 --> 00:02:46,919
এটাই সবচেয়ে ভয়ের বিষয়।

38
00:02:50,159 --> 00:02:52,819
হয়তো আমাদের একটু বেশি যোগাযোগ করা উচিত।

39
00:02:53,000 --> 00:02:57,979
হয়তো তারা আপনাকে নির্দেশ দিচ্ছে, কিন্তু আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

40
00:02:58,180 --> 00:03:01,060
এটা কি শুধু লোকে বলে যে তারা এই জিনিসগুলি বোঝে না?

41
00:03:01,060 --> 00:03:01,719
অবশ্যই।

42
00:03:02,099 --> 00:03:07,219
সুতরাং, আমি মনে করি আপনি যা তৈরি করেছেন তাতে আপনি আপনার সেরাটা করছেন।

43
00:03:07,740 --> 00:03:11,240
অবশ্যই, এটি প্রকল্পের সাথে মেলে বা না,

44
00:03:11,340 --> 00:03:13,680
আমি মনে করি অনেক কিছু চলছে,

45
00:03:15,719 --> 00:03:18,960
এমনকি যদি আপনি স্পষ্টভাবে এটি অস্বীকার করেন, হতে পারে

46
00:03:19,180 --> 00:03:21,180
আপনি আমাকে সৎভাবে জিজ্ঞাসা করতে পারেন না, আপনি?

47
00:03:21,360 --> 00:03:24,060
বিশেষ করে যদি এটি একটি ছোট শিশু হয়।

48
00:03:24,759 --> 00:03:25,819
এটা সত্যি।

49
00:03:28,039 --> 00:03:30,479
এই পয়েন্টে আসার জন্য আমি দুঃখিত।

50
00:03:30,740 --> 00:03:32,659
আমার আরাম করা দরকার।

51
00:03:36,080 --> 00:03:36,360
তুমি ঠিক আছো?

52
00:03:37,960 --> 00:03:38,740
দুঃখিত!

53
00:03:40,099 --> 00:03:41,300
এটা ঠিক আছে, এটা ঠিক আছে, এটা ঠিক আছে।

54
00:03:55,819 --> 00:03:57,159
আচ্ছা, হ্যাঁ, এটাই।

55
00:03:58,800 --> 00:04:00,120
আমার গায়ের রং অনেক উন্নত হয়েছে।

56
00:04:01,560 --> 00:04:02,680
এটা অনেক ভালো হয়েছে.

57
00:04:05,479 --> 00:04:06,819
আমি ঠিকমতো খাচ্ছি।

58
00:04:07,259 --> 00:04:08,879
এটা এই লাইন. ঠিকমতো খাচ্ছেন তো?

59
00:04:09,960 --> 00:04:11,280
এটা সুস্বাদু?

60
00:04:12,340 --> 00:04:13,199
এটা পাতলা না?

61
00:04:22,829 --> 00:04:27,970
আমি বলতে পারি না এটা বিলাসবহুল।

62
00:04:28,189 --> 00:04:28,850
তুমি ঠিক আছো?

63
00:04:36,310 --> 00:04:38,670
এটা কি সবসময় এরকম হয়েছে?

64
00:04:40,110 --> 00:04:41,069
কবে থেকে?

65
00:04:42,730 --> 00:04:43,829
গতকাল।

66
00:04:43,910 --> 00:04:45,209
তাই নাকি?

67
00:04:46,810 --> 00:04:48,089
আমি এটা লক্ষ্য করিনি. দুঃখিত

68
00:04:49,269 --> 00:04:52,029
আপনি যদি কিছু মনে না করেন, আমাকে এখন এটা দেখে নেওয়া যাক.

69
00:04:55,370 --> 00:04:57,110
এটা ঠিক আছে।

70
00:04:57,250 --> 00:04:59,709
আমি যাইহোক প্রদর্শিত করছি.

71
00:05:00,339 --> 00:05:00,879
আচ্ছা তাহলে।

72
00:06:07,730 --> 00:06:10,110
এটা ঠিক আছে কারণ আমি ইতিমধ্যে ঘুমিয়ে আছি।

73
00:06:38,160 --> 00:06:38,939
ওহ, ওহ, অপেক্ষা করুন।

74
00:07:04,879 --> 00:07:09,740
আপনি যদি দীর্ঘদিন বাড়িতে থাকেন তবে আপনি অনিবার্যভাবে একাকী বোধ করবেন।

75
00:07:10,819 --> 00:07:11,720
আপনি এখন ঠিক আছেন?

76
00:07:14,379 --> 00:07:16,120
আরও বিনয়ী হন।

77
00:07:36,360 --> 00:07:37,379
এটা ঠিক তেমনই।

78
00:07:50,300 --> 00:07:52,040
তোমার পাছা ঠিক আছে তো?

79
00:07:52,160 --> 00:07:59,360
না, ত্বকের রঙ এবং বাটও গুরুত্বপূর্ণ।

80
00:08:01,779 --> 00:08:03,459
রঙটি সুন্দর এবং চকচকে।

81
00:08:05,759 --> 00:08:08,300
আপনি কি সবসময় এই ধরনের ছোট প্যান্ট পরেন?

82
00:08:09,279 --> 00:08:10,740
না, আমি সর্বদা এটি সরবরাহ করি।

83
00:08:10,740 --> 00:08:12,019
এটা ঠিক আছে যদি আপনি এটি লুকান না.

84
00:08:12,319 --> 00:08:17,980
আমি যাইহোক ডাক্তারের সাথে দেখা করতে যাচ্ছি, তাই যতটা পারেন আমাকে দেখান।

85
00:08:31,699 --> 00:08:32,139
হুহ?

86
00:08:33,870 --> 00:08:40,669
এটা চমৎকার.

87
00:08:49,740 --> 00:08:50,940
কি হয়েছে?

88
00:08:51,179 --> 00:08:52,759
এখন ঠিক আছে।

89
00:08:55,700 --> 00:08:59,299
দেখো, তোমার জ্ঞানে আসছে।

90
00:09:02,019 --> 00:09:03,399
আপনি আরো দেখতে হবে.

91
00:09:15,139 --> 00:09:17,019
আপনি একরকম এটি প্রসারিত করতে হবে না.

92
00:09:17,360 --> 00:09:17,899
হুহ?

93
00:09:21,909 --> 00:09:22,789
কি হয়েছে?

94
00:09:28,480 --> 00:09:30,779
এটা কি একাকীত্ব থেকে আসে?

95
00:09:33,159 --> 00:09:34,960
এটা কি পাতলা?

96
00:09:36,559 --> 00:09:37,779
এটা বস্তাবন্দী.

97
00:09:43,620 --> 00:09:48,919
আপনি কি নিঃসঙ্গ এবং অনুপস্থিত মানুষ বোধ করছেন, তাই আপনি আপনার আসন থেকে কাউকে ডাকছেন?

98
00:09:49,460 --> 00:09:51,279
এটা সত্য নয়।

99
00:09:52,440 --> 00:09:54,120
এটা সত্যিই ভিজে গেছে.

100
00:09:56,019 --> 00:09:58,539
বেচারা আমাকে।

101
00:10:31,370 --> 00:10:32,669
অনুগ্রহ করে বসুন।

102
00:10:54,440 --> 00:10:57,779
এটা ডাক্তারের কাজ।

103
00:11:16,509 --> 00:11:21,710
মিঃ সুকিনো দীর্ঘদিন ধরে হাসপাতালে আছেন।

104
00:11:50,519 --> 00:11:51,980
এখন ঠিক আছে।

105
00:11:52,179 --> 00:11:53,419
যুদ্ধ না করা ঠিক আছে।

106
00:11:53,559 --> 00:11:55,820
মনে হচ্ছে আমার গলা ভালো হয়ে যাচ্ছে।

107
00:11:57,399 --> 00:11:58,919
এখনো না।

108
00:16:50,009 --> 00:16:51,850
মিঃ সুকিনো।

109
00:17:29,799 --> 00:17:30,960
মিঃ সুকিনো।

110
00:20:17,799 --> 00:20:19,660
আপনি অনেক জ্বালাতন করতে চান, তাই না?

111
00:20:21,130 --> 00:20:22,250
তুমি স্পর্শ করতে চাও, তাই না?

112
00:20:54,150 --> 00:20:55,569
আসুন মুখ হতে.

113
00:22:22,869 --> 00:22:25,089
তোমার পা ভালো নেই।

114
00:26:55,539 --> 00:26:57,480
এটা ঠিক আছে।

115
00:27:45,140 --> 00:27:46,180
আমি এটা স্পর্শ করতে চাই.

116
00:33:04,789 --> 00:33:05,150
আশ্চর্যজনক

117
00:34:45,880 --> 00:34:48,960
আমি তোমাকে মিস করছি। এটা নিয়ে খেলার সময়।

118
00:34:50,659 --> 00:34:51,349
পা খোলো।

119
00:34:52,829 --> 00:34:53,570
এটা দিয়ে খেলুন.

120
00:34:59,409 --> 00:35:00,510
আমি একাকী বোধ করি।

121
00:35:50,340 --> 00:35:51,800
এটা ঠিক আছে। এলোমেলো করার সময়।

122
00:35:53,519 --> 00:35:54,420
তুমি একাকী, তাই না?

123
00:36:28,360 --> 00:36:29,300
বাধ্য হও।

124
00:36:29,300 --> 00:36:30,300
দয়া করে যান।

125
00:38:50,389 --> 00:38:50,889
এটা ঠিক আছে?

126
00:41:39,000 --> 00:41:39,960
এটা কঠিন, তাই না?

127
00:41:41,079 --> 00:41:42,059
আমি এটা যোগ করতে চাই.

128
00:45:18,989 --> 00:45:22,130
এটা এখনই করুন, মিস্টার ট্রেসার.

129
00:45:26,940 --> 00:45:29,360
অনেকদিন হাসপাতালে ছিলাম।

130
00:45:39,650 --> 00:45:45,769
আমি সুকিনো-সানের মিত্র।

131
00:47:25,480 --> 00:47:29,820
এর পেছনের লোকজন দেখতে পাচ্ছেন?

132
00:47:59,780 --> 00:48:00,760
সবকিছুই স্বাস্থ্যকর।

133
00:49:44,440 --> 00:49:48,639
এখানে তোমার পাছা নাও এবং চল একসাথে খাই।

134
00:49:59,840 --> 00:50:01,099
সেই পা দুষ্টু।

135
00:53:03,469 --> 00:53:06,090
যে দুষ্টু.

136
00:54:53,440 --> 00:54:57,199
আকু-সান সম্পূর্ণ ক্লান্ত লাগছিল।

137
00:55:15,219 --> 00:55:16,860
আর কোনো আসন বাকি নেই।

138
00:56:03,769 --> 00:56:07,489
আমার শরীর স্পর্শ করুন.

139
00:56:49,280 --> 00:56:50,320
আমি নিজেও অনেকে।

140
00:57:17,840 --> 00:57:19,780
এইটাও ভালো লাগছে।

141
00:57:20,139 --> 00:57:21,539
ভালো লাগছে।

142
00:58:16,920 --> 00:58:18,820
ভালো লাগলো।

143
00:58:23,489 --> 00:58:26,789
এই পাগুলোও ছিল সুস্বাদু।

144
01:00:23,619 --> 01:00:26,699
এটা ঠান্ডা.

145
01:00:55,730 --> 01:00:57,889
কোন সিট বাকি আছে.

146
01:00:59,369 --> 01:01:00,250
এটা সত্যি।

147
01:01:01,429 --> 01:01:04,170
সব পরে, এটা মানসিক চাপ থেকে এসেছে, তাই না?

148
01:01:05,369 --> 01:01:06,869
চাওয়ার মানসিক চাপ থেকে।

149
01:01:21,230 --> 01:01:23,269
অনুগ্রহ করে নার্স কল নিন.

150
01:01:23,949 --> 01:01:24,889
আমি যে কোন সময় আসব।

151
01:01:33,340 --> 01:01:36,280
আচ্ছা, আমি কাজে ফিরে যাব।

152
01:01:51,400 --> 01:01:55,079
এটা অনেক ভালো হয়েছে, কিন্তু আমি এখনও এটা মত মনে.

153
01:02:00,300 --> 01:02:01,579
এটা ঠিক।

154
01:02:03,559 --> 01:02:05,960
আমি এটা কি আশ্চর্য. তবে ঠিক করে ফেলুন।

155
01:02:07,159 --> 01:02:09,179
আমার আপনার সাথে শীঘ্রই কথা বলা দরকার।

156
01:02:20,210 --> 01:02:21,750
এটা ঠিকভাবে ঠিক করুন।

157
01:02:31,170 --> 01:02:32,170
হ্যাঁ, ধন্যবাদ।

158
01:02:39,389 --> 01:02:45,889
ভাল, খাদ্য এবং পানীয় মসৃণ.

159
01:02:50,909 --> 01:02:53,980
আমি কিছু সয়া সসও চাই।

160
01:03:00,039 --> 01:03:01,760
শিক্ষক ভালো থাকলে ভালো হয় না?

161
01:03:15,090 --> 01:03:19,010
আমি শীঘ্রই আবার কল করব.

162
01:03:20,389 --> 01:03:21,510
হ্যাঁ, আবার কল করুন।

163
01:03:22,909 --> 01:03:25,170
ঠিক আছে, তাহলে দেখা হবে।

164
01:03:28,099 --> 01:03:30,719
এটা ঠিক আছে, আপনি ফোন ব্যবহার করতে পারবেন না.

165
01:03:31,179 --> 01:03:32,079
দুঃখিত।

166
01:03:32,900 --> 01:03:34,519
এটা ঠিক না।

167
01:03:37,150 --> 01:03:38,769
এটা ঠিক আমি দুঃখিত

168
01:03:39,590 --> 01:03:41,110
না, ঠিক আছে।

169
01:03:41,789 --> 01:03:42,969
ভাল, সবাই করে।

170
01:03:44,409 --> 01:03:47,909
বেশিদিন বেঁচে থাকলে সবাই একা হয়ে যায়,

171
01:03:48,809 --> 01:03:52,789
আমি যখন আমার পরিবারের কথা ভাবি, তখন আমি এটিকে সাহায্য করতে পারি না।

172
01:03:53,630 --> 01:03:53,909
হ্যাঁ।

173
01:04:13,670 --> 01:04:17,309
আপনারা সবাই একাকীত্ব অনুভব করেন না?

174
01:04:17,550 --> 01:04:18,789
তোমার স্বামীকে ডাকো।

175
01:04:22,940 --> 01:04:24,699
যদিও আমি নিঃসঙ্গ।

176
01:04:31,269 --> 01:04:32,809
আপনি নিজে এটা করেননি?

177
01:04:34,170 --> 01:04:37,610
শিক্ষক, সমস্যা কি?

178
01:04:38,150 --> 01:04:44,949
না, যখন আমি আমার স্বামীর সাথে কথা বলছিলাম, তখন আমি ভেবেছিলাম সে হয়তো একাকী বোধ করছে।

179
01:04:46,929 --> 01:04:52,050
ঠিক আছে, আমি যখন তোমার থেকে দূরে থাকি তখন আমি একাকী বোধ করি।

180
01:04:55,869 --> 01:04:56,949
আমি নেই.

181
01:05:01,179 --> 01:05:02,519
যে সামান্য বিট.

182
01:05:09,869 --> 01:05:11,849
আমি সেরকম দেখতে না।

183
01:05:16,570 --> 01:05:20,730
এটা তোমার স্বামী না? সে বিশেষ।

184
01:05:26,199 --> 01:05:27,139
ওহ, হ্যালো.

185
01:05:29,909 --> 01:05:30,329
হ্যাঁ।

186
01:05:33,210 --> 01:05:33,570
হ্যাঁ।

187
01:05:35,010 --> 01:05:37,230
ওহ, সত্যিই? এটা আশ্চর্যজনক.

188
01:05:46,369 --> 01:05:51,550
আরে, এটা ঠিক। আমি উদযাপন করতে হবে.

189
01:05:55,550 --> 01:05:55,869
হ্যাঁ।

190
01:05:59,000 --> 01:05:59,460
হ্যাঁ।

191
01:06:02,139 --> 01:06:07,639
এটা ঠিক, আমাদের ইউনিফর্ম সঠিকভাবে প্রস্তুত করতে হবে।

192
01:06:08,880 --> 01:06:09,380
হ্যাঁ।

193
01:06:11,320 --> 01:06:12,280
হ্যাঁ।

194
01:06:18,199 --> 01:06:18,380
হ্যাঁ।

195
01:06:21,010 --> 01:06:21,590
তার?

196
01:06:22,889 --> 01:06:24,570
তুমি কি সেই বুড়ো?

197
01:06:32,349 --> 01:06:33,010
হ্যাঁ।

198
01:06:56,760 --> 01:06:58,980
তুমি কি আমার মত দেখতে?

199
01:07:01,070 --> 01:07:01,909
তার সম্পর্কে কি?

200
01:07:06,590 --> 01:07:09,570
আরে, এটা ঠিক।

201
01:07:14,070 --> 01:07:16,730
আরে দেখছি।

202
01:07:17,349 --> 01:07:19,369
আমাদের ছেলেরা।

203
01:07:20,750 --> 01:07:22,050
এটা কি তার?

204
01:07:24,849 --> 01:07:27,110
আচ্ছা, তোমার এখন বয়স হয়েছে।

205
01:07:38,519 --> 01:07:39,059
হ্যাঁ

206
01:07:46,480 --> 01:07:47,199
হ্যাঁ।

207
01:07:54,510 --> 01:07:57,030
আহ, হ্যাঁ।

208
01:07:59,599 --> 01:08:03,219
আমি ভাবছি তাড়াতাড়ি ঘুমাতে যাব।

209
01:08:06,329 --> 01:08:08,730
আমি আবার বিছানায় ফিরে যেতে হবে?

210
01:08:12,380 --> 01:08:16,979
হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমাকে আবার কল করুন।

211
01:08:18,399 --> 01:08:22,380
হ্যাঁ, হ্যাঁ, ধন্যবাদ।

212
01:08:23,899 --> 01:08:24,979
ইউনিফর্ম

213
01:08:26,810 --> 01:08:28,189
হ্যাঁ, ধন্যবাদ।

214
01:08:34,039 --> 01:08:35,199
আপনি এটা অনুভব করেছেন.

215
01:08:35,699 --> 01:08:36,699
না.

216
01:08:47,880 --> 01:08:49,640
আমি এটা নিয়ে ভাবিনি।

217
01:08:50,300 --> 01:08:53,020
এটা কি সঠিক জিনিস ছিল?

218
01:08:57,710 --> 01:09:00,649
না, এইরকম কিছু নিয়ে আমার একটু সমস্যা হচ্ছে।

219
01:09:02,210 --> 01:09:03,210
আপনি নিঃসঙ্গ হতে হবে.

220
01:09:03,829 --> 01:09:04,789
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

221
01:09:18,789 --> 01:09:20,090
হ্যালো।

222
01:09:21,430 --> 01:09:21,789
হ্যাঁ।

223
01:09:23,510 --> 01:09:24,529
হ্যাঁ, কি হয়েছে?

224
01:09:26,909 --> 01:09:27,670
হ্যাঁ।

225
01:09:38,609 --> 01:09:38,989
হ্যাঁ।

226
01:10:00,579 --> 01:10:00,720
হ্যাঁ।

227
01:10:00,720 --> 01:10:01,439
আহ, হ্যাঁ।

228
01:10:09,220 --> 01:10:11,819
এই যে বিন্দু পর্যন্ত.

229
01:10:21,350 --> 01:10:24,050
তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর।

230
01:10:25,760 --> 01:10:28,699
বাচ্চারা, বড় হও।

231
01:10:29,699 --> 01:10:31,699
আমি আপনার পাশে এটি দেখতে হবে.

232
01:10:38,319 --> 01:10:38,699
সত্যিই?

233
01:10:44,869 --> 01:10:45,289
হ্যাঁ।

234
01:10:46,250 --> 01:10:51,050
আমি এইরকম সময়ে এত দুষ্টু হওয়ার জন্য দুঃখিত।

235
01:10:53,409 --> 01:10:53,810
হ্যাঁ।

236
01:10:55,550 --> 01:10:56,229
ধন্যবাদ

237
01:10:59,479 --> 01:11:01,119
এই...

238
01:11:03,350 --> 01:11:06,949
এটা নিয়ে তোমাকে চিন্তা করতে হবে না,

239
01:11:07,729 --> 01:11:08,949
একজন নার্স বা অন্য কিছু

240
01:11:10,949 --> 01:11:12,449
ডাক্তার বা অন্য কিছু

241
01:11:13,229 --> 01:11:14,949
কারণ তুমি আমাকে খুঁজছো,

242
01:11:16,510 --> 01:11:20,250
হ্যাঁ, আমি দুর্বল।

243
01:11:20,470 --> 01:11:22,949
খুব ঘন ঘন আপনার মুখ দেখানোর চেষ্টা করবেন না

244
01:11:23,590 --> 01:11:24,529
কারণ এটা ঠিক আছে,

245
01:11:26,210 --> 01:11:26,729
হ্যাঁ।

246
01:11:38,680 --> 01:11:39,000
হুহ?

247
01:11:43,529 --> 01:11:44,050
হ্যাঁ।

248
01:11:46,630 --> 01:11:47,949
আহ,

249
01:11:50,060 --> 01:11:55,220
ওহ, হ্যালো?

250
01:11:59,380 --> 01:12:00,880
হ্যাঁ, এটা ঠিক আছে, এটা ঠিক আছে।

251
01:12:21,310 --> 01:12:21,390
হ্যাঁ।

252
01:12:26,189 --> 01:12:26,329
হ্যাঁ।

253
01:12:34,270 --> 01:12:34,970
এটা ঠিক।

254
01:12:36,329 --> 01:12:37,010
হ্যাঁ।

255
01:12:37,649 --> 01:12:38,289
হ্যাঁ।

256
01:12:52,689 --> 01:12:53,109
হ্যাঁ।

257
01:12:58,149 --> 01:13:01,609
Utome বেশ ব্যয়বহুল।

258
01:13:02,869 --> 01:13:03,850
হ্যাঁ, কত?

259
01:13:04,489 --> 01:13:05,770
প্রায় 80,000 ইয়েন?

260
01:13:09,140 --> 01:13:10,640
কি, তুমি এটা করছ?

261
01:13:15,590 --> 01:13:16,170
হ্যাঁ।

262
01:13:17,289 --> 01:13:17,550
হুহ?

263
01:13:19,510 --> 01:13:22,409
কর্মক্ষেত্রে আমাকে কঠোর পরিশ্রম করতে হবে।

264
01:13:24,569 --> 01:13:25,029
হ্যাঁ।

265
01:13:31,949 --> 01:13:33,609
যে, খুব ভাল হতে পারে.

266
01:13:34,289 --> 01:13:34,619
হ্যাঁ।

267
01:13:40,079 --> 01:13:40,560
হ্যাঁ।

268
01:13:45,460 --> 01:13:46,229
আমি রাজি।

269
01:13:47,100 --> 01:13:48,010
অবশ্যই

270
01:13:50,640 --> 01:13:52,640
হ্যাঁ, এটা ঠিক আছে, এটা ঠিক আছে।

271
01:13:53,560 --> 01:13:54,539
হ্যাঁ, ঠিক আছে।

272
01:13:58,560 --> 01:14:00,079
হ্যাঁ, ধন্যবাদ।

273
01:14:06,239 --> 01:14:06,949
আমি রাজি।

274
01:14:08,020 --> 01:14:08,479
তুমি ঠিক আছো তো।

275
01:14:09,100 --> 01:14:10,880
আমার সাথে একজন ডাক্তার আছে।

276
01:14:12,399 --> 01:14:12,899
হ্যাঁ।

277
01:14:52,619 --> 01:14:53,420
হ্যাঁ।

278
01:14:53,720 --> 01:14:54,420
হ্যাঁ।

279
01:14:57,300 --> 01:14:58,239
হ্যাঁ।

280
01:15:10,979 --> 01:15:14,119
এটা বেদনাদায়ক না, কিন্তু

281
01:15:15,449 --> 01:15:18,819
Naskoal, আমি এটা ঠেলাঠেলি মূল্য মনে করি না.

282
01:15:35,010 --> 01:15:38,670
আপনি কি একসাথে সমুদ্রে যেতে চান?

283
01:15:40,829 --> 01:15:43,189
হ্যাঁ, গ্রীষ্মে।

284
01:15:48,180 --> 01:15:49,859
হ্যাঁ, এটা ঠিক।

285
01:15:54,359 --> 01:15:58,399
হ্যাঁ, একটু বড় হওয়ার পর এটা করা কি ঠিক হবে না?

286
01:16:01,479 --> 01:16:02,000
হ্যাঁ।

287
01:16:14,029 --> 01:16:14,470
হ্যাঁ।

288
01:16:34,039 --> 01:16:34,449
হ্যাঁ।

289
01:16:35,449 --> 01:16:35,680
হ্যাঁ।

290
01:16:37,619 --> 01:16:38,140
হ্যাঁ।

291
01:16:40,260 --> 01:16:42,800
আহ, হ্যাঁ, ঠিক আছে, ঠিক আছে।

292
01:16:48,680 --> 01:16:49,819
দুর্গন্ধ? মিথ্যা?

293
01:16:51,600 --> 01:16:54,020
বাইরে তাপমাত্রা বেড়েছে।

294
01:16:57,109 --> 01:16:58,430
সেখানে কেউ নেই।

295
01:17:07,680 --> 01:17:09,300
হ্যাঁ, কেউ নেই।

296
01:17:09,300 --> 01:17:12,439
অন্যথায়, আমি একটি ফোন কল করতে পারবেন না.

297
01:17:20,060 --> 01:17:22,439
এটি এমন একটি এলাকা হতে হবে যেখানে এটি সম্ভব।

298
01:17:23,500 --> 01:17:25,460
আপনি এটা করতে পারবেন না.

299
01:18:02,430 --> 01:18:03,289
আপনি কি মনে করেন?

300
01:18:33,060 --> 01:18:34,520
কল করার জন্য ধন্যবাদ.

301
01:18:36,779 --> 01:18:39,340
হ্যাঁ, ধন্যবাদ, আমি শীঘ্রই এটি ঠিক করব।

302
01:18:40,600 --> 01:18:41,960
হ্যাঁ, আপনাকে ধন্যবাদ.

303
01:19:56,270 --> 01:19:58,189
তুমি নিশ্চয়ই নিঃসঙ্গ ছিল, তাই না?

304
01:20:03,170 --> 01:20:08,810
কারণ আমার কোনো পরিবার নেই, তাই আমি যখন তাদের থেকে দূরে থাকি তখন আমি একাকী বোধ করি।

305
01:20:08,890 --> 01:20:12,189
এজন্য তারাও আমাকে গ্রহণ করেছে।

306
01:20:13,729 --> 01:20:18,909
অথবা বরং, তারা শক্তিশালী বন্ধু ছিল, তাই না?

307
01:21:19,569 --> 01:21:21,210
কিছুদিন জাপানে ছিলাম।

308
01:21:29,680 --> 01:21:37,899
হ্যাঁ, কিন্তু আপনি পারবেন না. এটা ভাল না, তাই না?

309
01:21:38,279 --> 01:21:39,840
আমি ভাবছি এটা কে?

310
01:21:44,050 --> 01:21:46,590
কিন্তু আমি এখন প্রাপ্তবয়স্ক।

311
01:22:42,600 --> 01:22:44,140
এটা ভাল না.

312
01:22:45,800 --> 01:22:47,100
আপনি কি বলার চেষ্টা করছেন?

313
01:22:48,100 --> 01:22:52,479
আপনি এটা করতে পারবেন না.

314
01:23:05,449 --> 01:23:06,609
এটা আমি.

315
01:23:09,779 --> 01:23:11,199
আমি পারব না।

316
01:23:11,939 --> 01:23:14,899
আমার স্বামী এটা পছন্দ করে না।

317
01:23:18,399 --> 01:23:19,500
এটা সত্যি।

318
01:23:46,420 --> 01:23:50,159
একাকী...

319
01:23:51,630 --> 01:24:03,090
এটা তাই মনে হয়. আমি খারাপ না. শিক্ষকও খারাপ না।

320
01:24:18,640 --> 01:24:29,479
শিক্ষক, আমি এই অবস্থানে থাকতে বিব্রতবোধ করছি, কিন্তু আপনি কি আপনার কাপড়ও খুলতে পারেন না?

321
01:24:48,020 --> 01:24:51,579
সেন্সই, ভিতরে কি হচ্ছে?

322
01:24:55,340 --> 01:24:58,960
আপনার ঘাড়ও কি শক্ত হয়ে যাচ্ছে?

323
01:24:58,960 --> 01:25:02,039
আপনি পছন্দ করেন না কিছু আছে?

324
01:25:15,310 --> 01:25:24,810
আমার ঘাড় শক্ত হয়ে যাচ্ছে।

325
01:25:37,630 --> 01:25:40,050
আপনি কি রাতের শিফটে কাজ করে একাকী বোধ করেন?

326
01:25:46,210 --> 01:25:49,529
এটি একটি খুব পুরস্কৃত মেশিন ছিল.

327
01:27:12,939 --> 01:27:14,300
সেলাই

328
01:27:14,300 --> 01:27:18,380
বিশ অনুপ্রেরণা

329
01:27:49,289 --> 01:27:53,270
বাহ

330
01:28:51,090 --> 01:28:52,970
দুঃখিত

331
01:34:13,010 --> 01:34:14,010
কি একটি বৈদ্যুতিক

332
01:34:14,010 --> 01:34:14,909
কত দুষ্টু

333
01:34:16,689 --> 01:34:18,890
এটা কি দুষ্টু?

334
01:34:23,369 --> 01:34:26,770
তুমি কি আমাকে সেভাবে অনুভব করলে? এটা আপনার শিক্ষক.

335
01:34:27,569 --> 01:34:28,130
হুদা !

336
01:35:50,619 --> 01:35:59,600
ওহ, এটা খুব ভাল লাগছে.

337
01:37:22,229 --> 01:37:25,470
প্লিজ এটা আমার মুখে ছেড়ে দিও না।

338
01:38:11,020 --> 01:38:14,079
প্লিজ এটা আমার মুখে ছেড়ে দিও না।

339
01:38:25,159 --> 01:38:28,479
এটা কি আপনার পিঠে অস্বস্তি বোধ করে না?

340
01:38:50,720 --> 01:38:55,590
এখানে...

341
01:39:21,960 --> 01:39:23,960
আহ...

342
01:41:53,579 --> 01:41:56,659
আমার মনে হচ্ছে আমি ভালো হয়ে যাচ্ছি।

343
01:42:00,159 --> 01:42:04,470
ভালো হওয়া আর ভালো হওয়ার মধ্যে পার্থক্য আছে।

344
01:42:13,739 --> 01:42:15,079
আমি তোমাকে কিছু করতে দেব না।

345
01:43:25,420 --> 01:43:31,119
আমি যদি হাসপাতাল থেকে ছাড়া না পাই, সেই সব সময়...

346
01:43:32,970 --> 01:43:35,149
আমি কি কাজ করতে পারি?

347
01:43:36,949 --> 01:43:39,510
এখন, আপনি কি মনে করেন?

348
01:43:40,590 --> 01:43:41,750
আপনি কি মনে করেন?

349
01:43:43,680 --> 01:43:45,680
অনেক রোগী আছে।

350
01:43:48,000 --> 01:43:50,680
প্লিজ এমনটা বলবেন না।

351
01:44:05,010 --> 01:44:06,430
ওহ, এটা বিশ্রী.

352
01:44:06,510 --> 01:44:07,359
আপনি এটা দেখতে পারেন?

353
01:44:52,069 --> 01:44:52,949
তুমি ঠিক আছো?

354
01:45:22,670 --> 01:45:24,630
এখন অভ্যস্ত হয়ে যাও।

355
01:45:27,689 --> 01:45:28,909
আহ...

356
01:45:39,050 --> 01:45:40,590
এটা জঘন্য মনে হয়.

357
01:45:41,989 --> 01:45:43,850
এটা কি মত স্বাদ?

358
01:45:45,369 --> 01:45:47,189
অনুগ্রহ করে দুঃখিত হবেন না।

359
01:46:09,529 --> 01:46:12,569
এতে অভ্যস্ত হয়ে যান।

360
01:50:19,739 --> 01:50:33,659
জঘন্য...

361
01:52:13,569 --> 01:52:19,810
সুস্বাদু...

362
01:55:23,180 --> 01:55:25,420
আহ...

363
01:58:27,079 --> 01:58:29,079
আমি এটা উড়িয়ে দেব.

364
01:58:39,739 --> 01:58:42,979
এসো, আমি উড়িয়ে দেব।

365
01:59:04,390 --> 01:59:08,270
আমিও...

366
01:59:10,130 --> 01:59:12,470
আমার এখনও কাজ আছে।

367
01:59:13,649 --> 01:59:14,970
আমি এটা পরিষ্কার করা প্রয়োজন.

368
01:59:16,149 --> 01:59:16,710
ধন্যবাদ

369
01:59:51,930 --> 01:59:53,750
বাড়ি ফেরার পথে পোশাক বদল।

370
01:59:54,390 --> 01:59:55,930
আমাকে পরে কাপড় পাল্টাতে হবে।

371
01:59:57,529 --> 01:59:58,649
এটা ভিজে ভিজে যাচ্ছে.

372
01:59:58,649 --> 02:00:00,649
আচ্ছা...

373
02:00:02,550 --> 02:00:06,229
আমি কি আমার স্বামীকে আগামীকাল নতুন গাড়ি ফিরিয়ে আনতে বলব?

374
02:00:06,529 --> 02:00:06,909
হ্যাঁ।

375
02:00:08,449 --> 02:00:11,210
এছাড়াও, আপনি কি আমাকে রাতের সময় সম্পর্কে বলতে চান?

376
02:00:12,170 --> 02:00:15,409
শিক্ষক, আপনি কি কাল রাতে আসছেন?

377
02:00:16,510 --> 02:00:19,510
আমি কাল রাতে থাকব না।

378
02:00:20,069 --> 02:00:21,270
আপনি সেখানে নেই?

379
02:00:21,689 --> 02:00:28,850
আমি আগামীকাল পর্যন্ত কাজ চালিয়ে যাব, তারপর আমি বাড়ি যাব।

380
02:00:52,850 --> 02:00:58,869
আমি শিক্ষকের নাইট ভিউ দিবসের অপেক্ষায় আছি।

381
02:01:30,579 --> 02:01:32,640
এটা একটু ভাল না.

382
02:01:51,310 --> 02:01:52,630
হ্যাঁ, আমাকে সিদ্ধান্ত নিতে দিন।